Para a maioria dos atores, a preparação para um papel pode envolver o estudo de roteiros ou a pesquisa da história do personagem. Para a voz da Princesa Zelda, a preparação foi um pouco além, aprofundando-se na mitologia de Hyrule si.
Patricia Summersett, a atriz que dá voz a Zelda em vários jogos modernos da série, incluindo The Legend of Zelda: Breath of the Wild e Tears of the Kingdom, revelou recentemente que aprendeu sozinha a ler e escrever o Hylian script usado em Twilight Princess.
Segundo Summersett, a jornada começou enquanto ela se preparava para o papel de Zelda durante o desenvolvimento de Breath of the WildEnquanto folheava o livro complementar da série. Hyrule Historia se deparou com as diversas línguas fictícias usadas na franquia. Uma em particular chamou sua atenção.
Ela explicou que a versão de Hylian visto em Twilight Princess O que mais lhe chamou a atenção foi a elegância. A caligrafia lembra um alfabeto estilizado usado em todo o mundo do jogo, aparecendo em placas, arquitetura e documentos escritos. Hyrule.
Summersett decidiu que queria aprender.
Aprender o idioma de Hyrule
Em vez de estudá-la formalmente, Summersett começou a praticar casualmente. Ela disse que passava um tempo aprendendo os caracteres enquanto tomava uma xícara de café, memorizando gradualmente o alfabeto até conseguir escrever com ele confortavelmente.
Com o tempo, a prática deu resultado. Summersett diz que agora consegue escrever com a caligrafia fluentemente e ainda a usa regularmente.
Sua dedicação também se tornou uma divertida surpresa para os fãs. Ao participar de convenções, ela às vezes escreve bilhetes ou mensagens em... Twilight Princess Hylian Para os fãs que reconhecem os símbolos. É um pequeno detalhe, mas que demonstra o quanto ela aprecia o mundo de The Legend of Zelda.
Uma ligação única com a personagem.
Summersett ocupa um lugar único na história da série. Quando Breath of the Wild Lançada em 2017, ela se tornou a primeira dubladora oficial em inglês da Princesa Zelda em um jogo principal da série.
Esse marco veio acompanhado de muitas expectativas por parte dos fãs de longa data. Sua abordagem ao papel sempre refletiu um profundo respeito pela história e legado da franquia.
Aprender o sistema de escrita do universo da série pode não ser um pré-requisito para um papel de dublador. Ainda assim, para uma série tão amada quanto The Legend of ZeldaParece apropriado.
E se algum dia você encontrar Summersett em uma convenção, poderá sair de lá com uma mensagem escrita na língua de Hyrule si.
